• Annual Nondiscrimination Statement

    The Cashmere School District does not discriminate on the basis of sex, race, color, national origin, disability, or age in its program or activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups.  The Cashmere School District offers classes in many Career and Technical Education program areas including Business and Marketing, Agricultural Education, Technology and Industry, and Family and Consumer Science under its open admissions policy.  For more information about Career and Technical Education course offerings and admissions criteria, contact Chris Cloakey, Director of Career and Technical Education, 329 Tigner Rd, Cashmere, WA 98815, 509-782-3904.  Lack of English language proficiency will not be a barrier to admission and participation in Career and Technical Education programs.

    The following people have been designated to handle inquiries regarding the nondiscrimination policies:

    Glenn Johnson, Superintendent

    210 S Division St

    Cashmere WA 98815

    509-782-3355

    gjohnson@cashmere.wednet.edu

    Lisa Avila, Director or Special Programs

    101 Pioneer Ave

    Cashmere WA 98815

    509-782-2710

    lavila@cashmere.wednet.edu

    Aviso Anual Sobre La No Discriminación

    El Distrito Escolar de Cashmere no discrimina por motivos de sexo, raza, color, origen nacional, discapacidad o edad en su programa o actividades y brinda acceso igualitario a los Boy Scouts y a otros grupos juveniles designados.  Bajo su política de admisiones abiertas, el Distrito Escolar de Cashmere ofrece clases en varias áreas de Carreras Profesionales y Educación Técnica, que incluyen Negocios y Mercadeo, Educación de Agricultura, Tecnología e Industria, y Ciencia de Familia y del Consumidor.  Para mayor información acerca de la oferta de cursos de Carreras Profesionales y Educación Técnica y los criterios de admisión, póngase en contacto con Chris Cloakey, Director de Carrera y Educación Técnica, 329 Tigner Rd, Cashmere, WA 98815, 509-782-3904.  La falta de competencia del idioma Ingles no será un impedimento para la admisión y participación en programas de Carreras Profesionales y Educación Técnica. 

    Las siguientes personas han sido designadas para responder consultas relacionadas con las políticas de no discriminación:

     Glenn Johnson, Superintendente

    210 S Division St

    Cashmere WA 98815

    509-782-3355

    gjohnson@cashmere.wednet.edu

    Lisa Avila, Directora de Programas Especiales

    101 Pioneer Ave

    Cashmere WA 98815

    509-782-2710

    lavila@cashmere.wednet.edu

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Language Assistance

    Please note that Cashmere School District is committed to providing free language assistance services to our parents/students. If you need a school-related document translated, or if you would like interpretation services for a school-related meeting, please do not hesitate to contact the school/district to request those services.

    Asistencia de idiomas - Tenga en cuenta que el Distrito Escolar de cachemira se compromete a proporcionar servicios gratuitos de asistencia con el idioma de nuestros padres / estudiantes. Si usted necesita un documento relacionado con la escuela traducida, o si desea los servicios de interpretación para una reunión relacionada con la escuela, por favor no dude en ponerse en contacto con la escuela / distrito para solicitar los servicios.
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Title I Program Participation by Private School Students
     
    Section 1120(a) of the federal Title I law provides that public schools ensure that the parents of private school students who reside within a public school district’s boundaries and the private schools that serve those children are aware that those students are eligible to receive Title I services from the resident public school. This is true even if the private school is located within another public school district. If your child or a student you know attends kindergarten through grade four at a state approved private school in Chelan County and also resides within the boundaries of the Cashmere School District, he or she is eligible to receive Title I services from the Cashmere School District. 
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
     Statement of Non-Discrimination

    The Cashmere School District complies with all federal and state rules and regulations and does not discriminate on the basis of race, color, national origin (including language), sex, sexual orientation including gender identity, creed, religion, age, veteran or military status, disability, or the use of a trained dog guide or service animal by a person with a disability in its employment procedures & personnel practices as required by state and federal laws. Inquiries regarding compliance and/or grievance may be directed to the district's Title IX/RCW 28A.640 Officer Scott Brown, Section 504/ADA Coordinator Lisa Avila, and Civil Rights Compliance Officer, Glenn Johnson, 210 S. Division, Cashmere WA 98815, (509) 782-3355.

    Declaración de No-Discriminacion

    El distrito escolar de la Cashmere se conforma con todas las reglas y regulaciones federales y del estado y no discrimina en base de la raza, color, origen nacional (lengua incluyendo), sexo, orientación sexual incluyendo identidad del género, credo, religión, edad, veterano o estado militar, inhabilidad, o el uso de una guía del perro o de un animal entrenada del servicio de una persona con una inhabilidad en su & de los procedimientos del empleo; prácticas de los personales según los requisitos del estado y de leyes federales. Las investigaciones con respecto conformidad y/o a agravio se pueden dirigir al district' s Título IX del Distrito / RCW 28A.640 Oficial de Scott Brown, Sección 504/ADA Lisa Avila, y Civil Rights Compliance Officer Glenn Johnson, 210 S. División, Cashmere WA 98815, (509) 782-3355.

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   
    The Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)
     

    “Notification of Rights under the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)

     The Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) is a Federal law that protects the privacy of student education records. The law applies to all schools that receive funds under an applicable program of the U.S. Department of Education. FERPA gives parents certain rights with respect to their children's education records. These rights transfer to the student when he or she reaches the age of 18 or attends a school beyond the high school level. Students to whom the rights have transferred are "eligible students."

     Parents or eligible students have the following rights in regards to student education records:

     • The right to inspect and review the student’s education record.  District Procedure 3231 (Student Records) specifies the process for the inspection and review of student education records.

     • The right to request amendment of the student’s education records that the parent or eligible student believes is inaccurate or misleading.  Parents or eligible students who wish to request that the District amend their child’s or their education record should write the school principal, clearly identify the part of the record they want changed, and specify why it should be changed. If the District decides not to amend the record as requested by the parent or eligible student, the District will notify the parent or eligible student of the decision and advise them of their right to a hearing regarding the request for amendment.  Additional information regarding the hearing procedures will be provided to the parent or eligible student when notified of the right to a hearing.

     • The right to consent to disclosures of personally identifiable information contained in the student’s education records, except to the extent that FERPA authorizes disclosure without consent.  One exception, which permits disclosure without consent, is disclosure to school officials with legitimate educational interests. A school official typically includes a person employed by the District as an administrator, supervisor, instructor, or support staff member (including health or medical staff and law enforcement unit personnel) or a person serving on the School Board. A school official may also include a person or company with whom Cashmere School District has outsourced services or functions it would otherwise use its own employees to perform (such as an attorney, auditor, medical consultant, or therapist); a parent or student serving on an official committee, such as a disciplinary or grievance committee; or a parent, student, or other volunteer assisting another school official in performing his or her tasks. A school official has a legitimate educational interest if the official needs to review an education record in order to fulfill his or her professional responsibility.

     • The right to file a complaint with the U.S. Department of Education concerning alleged failures by the district to comply with the requirements of FERPA.

     • The right to information about who to contact to seek access or amendment of education records.

     Directory Information: Federal law allows a school district to identify certain items as “directory information” that may be publicly released without permission of parents or eligible students upon the condition that the parent or eligible student be notified annually of the school's intention to release such information and be provided the opportunity to indicate that such information is not to be released without prior consent.  Cashmere School District identifies “directory information” as the student's name, photograph, address, telephone number, date and place of birth, dates of attendance, participation in officially recognized activities and sports, weight and height of members of athletic teams, dates of attendance, diplomas and awards received and the most recent previous school attended.  Directory information shall not be released for commercial reasons.  Any parent or eligible student who does not consent to the school’s release of their student’s directory information must provide written notice to the school.  Please contact office staff at your student’s school to obtain additional information on how and when you may provide this notice.”

    El Acto de Privacidad y Derechos Académicos (FERPA)

    El acto de Privacidad y Derechos Academicos (FERPA) es una ley federal que protege la privacidad de los records educacionales de los estudiantes. La ley se aplica a todas las escuelas que recibe fondos por las programas del Departamento de Educación de los Estados Unidos. FERPA le da ciertos derechos para los padres de familia en relación con los records educativos de sus estudiantes. Estos derechos luego se transfiere al estudiante cuando cumplen 18 años o asisten a una escuela después de completar el nivel de preparatoria. Si el estudiante recibe la transferencia de los derechos, todavía se consideran como estudiantes protegidos por estos derechos.

     -Los padres o estudiantes que reciben la transferencia de los derechos tienen la capacidad de revisar los records educacionales que son mantenidos por la escuela. Aparte de razones en que los padres o estudiantes que reciben los derechos no son capaces de ver los records por distancia, las escuelas no son obligados a proporcionar copias de los records. Las escuelas que proporcionan estas copias de records educacionales tienen el derecho de cobrar para imprimirlo.

     -Los padres o estudiantes que reciben la transferencia de los derechos tienen la capacidad de peticionar que las escuelas cambian los records en caso de que hay un error. Si la escuela decide no cambiar el record, los padres o estudiantes que reciben los derechos a pedir un audiencia formal en el corte. Después de la audiencia formal, si la escuela decide no cambiar el record, los padres o estudiantes que reciben los derechos tienen permiso añadir los cambios en que originalmente pidieron la petición.

    Las escuelas pueden revelar información como los nombres de los estudiantes, dirección de hogar, numero de teléfono, fecha de nacimiento, reconocimientos, y records de asistencia. En estos casos, las escuelas tienen que notificar los padres y estudiantes de la revelación de este información con anticipación para que los padres y estudiantes pueden pedir que no publican este información. Las escuelas tienen que notificar a los padres y estudiantes cada año de sus derechos por (FERPA). La forma en como la escuela notifica los padres sera dirigido por la escuela.