- Cashmere School District
- COVID-19 Updates
-
IMPORTANT COVID 19 UPDATES
3/11/2022
Cashmere School District Families,
In a recent press conference, Governor Jay Inslee announced that masking requirements would become optional in our schools as of Saturday, March 12. In addition, Federal transportation rules were also updated and masks will no longer be required on school buses. Masks will continue to be required in health and isolation rooms.
Students and staff now have the choice to wear a mask at school with the expectations that others’ choices will be respected. Under no circumstances should we make personal assumptions regarding someone’s health status or personal beliefs, nor should we comment on them. We will continue to stress that the choice to wear a mask shall be respected at all times within Cashmere Schools.
As a result of the Governor’s announcement, on March 10th the Washington State Department of Health (DOH) released new guidelines relaxing many of the mandates schools were previously required to follow. Physical distancing requirements, regular testing of student athletes, performing arts restrictions, and other preventative measures that were required at the height of the pandemic are no longer required as per the new DOH guidelines and “Flow Chart” (see resources below). However, the Cashmere School District will continue to utilize the mitigation strategies such as handwashing, enhanced cleaning & disinfecting, and maximized filtration & air circulation.
Moving forward, our schools will continue to provide “optional” symptomatic testing for COVID-19. Students and staff who have COVID-19 symptoms are still required to stay home and should get tested. Any student or staff member who tests positive is required to:
- Isolate at home for 5 days (regardless of vaccination status)
- In order to return on day 6 (after a positive test) students and staff must be:
- asymptomatic or have improving symptoms, AND
- must be without a fever for 24 hours without using fever-reducing medication.
- Upon return on Day 6, students and staff will be required to either:
- Wear a well-fitting mask, OR
- Test negative with an antigen or at-home test.
Under the new guidelines, we will continue to offer the “Test to Stay” protocol to students and staff who self-identify as “Close Contacts” in order to ensure uninterrupted, full time, in-person learning. Under this protocol, asymptomatic students and staff identified as “Close Contacts” can remain in school with a negative test.
Thanks to all of you for working with our schools as we continue to navigate the pandemic and adjust to new guidance. We truly appreciate your flexibility, understanding and your patience. We will continue to communicate with you as we learn more about the changes to the state guidance and how it applies to our district.
Cashmere School District
Resources:
DOH Guidelines:
https://doh.wa.gov/sites/default/files/2022-03/821-165-K12SchoolsChildCare.pdf
DOH Flow Chart:
NOTIFICACION IMPROTANTE SOBRE COVID 19
3/11/2022
Familias del Distrito Escolar de Cashmere,
En una conferencia de prensa reciente, el Gobernado Jay Inslee anuncio que los requisitos para máscaras serian opcionales en nuestras escuelas a partir del sábado, 12 de marzo. Las reglas federales de transportación también fueron actualizadas y las máscaras ya no serán un requisito en los autobuses escolares. Las máscaras seguirán siendo un requisito en las salas de salud y aislamiento.
Los estudiantes y el personal ahora tendrán la opción de usar una máscara en la escuela con la expectativa que se respeten las elecciones de los demás. Bajo ninguna circunstancia debemos hacer suposiciones personales con respecto al estado de salud o las creencias personales de alguien, ni debemos hacer comentarios sobre tales decisiones. Continuaremos a enfatizar que la elección de usar una máscara se respetará en todo momento dentro de las Escuelas de Cashmere.
Como resultado del anuncio del Gobernador, el 10 de marzo el Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) publico nuevas guías que aflojan muchos de los mandatos que las escuelas previamente debían seguir. Los requisitos del distanciamiento físico, las pruebas regulares de los estudiantes atletas, restricciones de las artes escénicas, y otras medidas de prevención que se requerían en el punto alto de la pandemia ya no serán requisitos de acuerdo con las nuevas guías del DOH y el “Diagrama de Flujo” (vea los recursos a continuación). Sin embargo, el Distrito Escolar de Cashmere continuara usando las estrategias de mitigación como lavarse las manos, aumentar la limpieza y desinfección, y maximizar la filtración y la circulación de aire.
Mirando hacia adelante, nuestras escuelas continuaran a proveer pruebas sintomáticas “opcionales” para diagnosticar COVID-19. Los estudiantes y el personal que tienen síntomas de COVID-19 aún deben quedarse en casa y deben hacerse la prueba. Cualquier estudiante y miembro del personal que de positivo debe:
- Aislar en casa por 5 días (independientemente del estado de vacunación)
- Para poder regresar el día 6 (después de una prueba positiva) estudiantes y personal deben:
- Estar asintomáticos o tener síntomas de mejoramiento, Y
- Deben estar sin fiebre durante las 24 horas sin el uso de medicamento para bajar la fiebre.
- Al regresar el día 6, los estudiantes y el personal deberán:
- Usar una máscara, O
- Probar negativo con una prueba antígeno o prueba en casa.
Bajo las nuevas guías, continuaremos ofreciendo el protocolo de “Prueba para Quedarse” para los estudiantes y el personal quienes se auto identifiquen como “Contactos Cercanos” para asegurar un aprendizaje sin interrupciones, de tiempo completo, y en persona. Bajo este protocolo, los estudiantes y el personal asintomáticos identificados como “Contactos Cercanos” pueden permanecer en la escuela con una prueba negativa.
Gracias a todos ustedes por trabajar con nuestras escuelas mientras que continuamos navegando por la pandemia y nos ajustamos a las nuevas guías. Agradecemos su flexibilidad, comprensión y paciencia. Continuaremos comunicándonos con usted a medida que aprendamos más sobre los cambios de las guías estatales y como aplican a nuestro distrito.
Distrito Escolar de Cashmere
Recursos:
Guías del DOH:
https://doh.wa.gov/sites/default/files/2022-03/821-165-K12SchoolsChildCare.pdf
Diagrama de Flujo del DOH:
Past Updates:
2/18/2022 District Message - ENGLISH
2/18/2022 District Message - SPANISH
